Nortel Networks will sell another piece of its business for $769 million as part of its bankruptcy proceedings, which require it to dismantle its business.